The neighborhood that was once the gentrification blueprint now faces its own rent crisis. Long-time residents of the gentrified era are being priced out.